卡尔加里中文网

英国批准华为有限参与5G网络建设
2020-01-28 英国政府宣布批准华为“有限度地”参与本国5G网络建设。英国首相约翰逊星期二表示，“高风险供应商”将被允许参与5G网络“非敏感部分”的建设，但份额不超过35%。 英国5G网络的核心部分将不会使用华为设备，该公司也不能参与军事基地与..

加拿大BC省出现首例武汉肺炎病例; 逾百名在华加拿大公民向使馆求助
2020-01-28 BC省卫生部门星期二表示，该省出现第一例武汉肺炎病例。患者是一名40多岁的男子，因工作关系经常回中国。他住在温哥华沿岸卫生局管辖的区域，新型冠状病毒检测结果呈阳性。尽管需要进行第二次检测，但卫生官员对最后确诊已有相当把握。 该患者在最近一次旅行中去过武..

新型冠状病毒不是中国间谍从加拿大实验室寄到武汉去的！加拿大辟谣
2020-01-28 加拿大公共卫生署说，去年两名华裔专家被逐出加拿大国家微生物实验室一事与武汉爆发新型冠状病毒性肺炎没有任何联系。 几天来，社交媒体上盛传目前肆虐武汉的新型冠状病毒是由两个“中国间谍”从NML实验室里偷出并寄回中国的。但是加拿大公共卫生署的公共事..

新型冠状病毒对亚洲旅游业造成打击
2020-01-28 每年春节是中国人的高峰旅游期，新出现的冠状病毒正在严重打击旅游业，尤其是亚洲的旅游业。 在疫情不断加重的情况下，许多人取消了外出旅行的计划。 根据中国交通部副部长刘小明发布的数据，上周六，农历新年假期的第一天，外出旅行人次比去年同一天减少了 29％。 同..

专家建议自我预防武汉肺炎的措施中没有戴口罩
2020-01-28 在中国大陆武汉肺炎疫情越来越严重、加拿大等西方国家也开始出现武汉肺炎感染病例的情况下，加拿大一些城市的民众中开始出现紧张、焦虑和恐慌情绪。 明显的例子是最近几天加拿大各主要城市商店中的口罩被一抢而光。 但专家们认为，其实戴不戴口罩并不重要，因为除非是..

加拿大英国讨论哈里王子夫妇的保安费用问题
2020-01-28 加拿大公共安全部长比尔·布莱尔表示，加拿大皇家骑警和英国的安全官员正在讨论哈里王子夫妇在加拿大的安保问题，包括如何保护他们以及谁该为他们的安保买单。 布莱尔在众议院说，加拿大遇到了一个 “从未有过的情况”，这就是哈利梅根脱离英国王室来..

野猪正成为威胁加拿大生态环境的问题
2020-01-28 家猪被圈养时是温顺的，但野猪却是凶狠的，长着大獠牙什么都吃，连白尾鹿都会成为它们的猎物。 野猪凶狠 加拿大最大省份安大略省自然资源和林业部的热线电话过去一段时间收到来自省内几乎所有地区的报告，说发现野猪的踪迹。 安省自然资源和林业部呼吁省内居民在发现..

加拿大因纽特人时装设计师将参加纽约时装周
2020-01-28 维多莉娅·卡库亭格是来自努纳乌特的一位时装设计师，她将带着自己的作品，在将于2月举行的、享有盛誉的纽约时装周上展示自己的作品。 维多莉娅·卡库亭格/ PHOTO : VICTORIA KAKUKTINNIQ “维多莉娅北极时尚” 她把参展的系列作品取名为 &ldq..

一确诊一疑似武汉肺炎之外安省在查另外19人
2020-01-28 多伦多卫生官员表示，多伦多虽然出现一名确诊武汉肺炎病例和一名疑似病例，但由于他们在抵达多伦多后采取了在自己家里自我隔离的措施，所以这大大降低了传染的风险。 不过，安大略省卫生当局已经在对另外19名被怀疑与武汉肺炎病人有过接触的人进行追踪调查。 CBC 比..

北京出现首例武汉肺炎死者、加美上调旅行警告
2020-01-28 星期一中国大陆死于武汉肺炎的人数增加了25人，使得大陆武汉肺炎死亡人数猛升到至少106人。 新增死亡者中有一人是在中国首都北京病逝的，另外24人在中国的中心疫区武汉市所在的湖北省。 此外，中国大陆新确诊武汉肺炎病例猛增了1771人，使全国到目前为止确诊感染武汉..

棘球蚴病：一种罕见的慢性寄生虫病悄悄进入加拿大
2020-01-28 去年在阿尔伯塔省卡尔加里市的一家医院，一位女患者被诊断出肝癌，并接受了手术治疗。但是医生们在手术台上吃惊地发现，她的肝脏上那个柚子大小的肿块并不是恶性肿瘤，而是由一种少见的绦虫卵造成的慢性寄生虫病：棘球蚴病。 对于患者来说，恶行肿瘤变成寄生虫病是一..

加拿大众议院复会，自由党政府呼吁尽快通过新北美自贸协定
2020-01-27 加拿大众议院的议员们星期一从全国各地的选区重返渥太华议会山。这是他们在圣诞和新年假期后第一天复会。自由党政府作为议会少数党，面对的第一个挑战是说服反对党支持新北美自贸协定。 副总理兼政府间事务部长弗里兰德在复会前写信给所有反对党。呼吁政敌“把加..

名人效应：哈里王子夫妇定居加拿大将带来的经济效益
2020-01-27 加拿大人在争辩谁将为苏塞克斯公爵和公爵夫人的保安买单，但市场营销专家说，这对名人夫妇将给加拿大带来意想不到的经济效益。 加拿大广播公司报道说，无论你是喜欢王室还是讨厌王室，哈利和梅根到了这里，就在提升加拿大的 “品牌价值”。 而且这一提升可..

世卫提升武汉肺炎风险度评估，中国延长春节假期
2020-01-27 最新信息： –  星期一世界卫生组织更正了新型冠状病毒在国际上风险度的评估，称其为 “高度”； –  这一病毒造成 82人死亡，全部在中国，其中76名死者在湖北省； –  星期一中国报告有 2827 个确诊病例，一半感染病例在..

越来越多的国家考虑从武汉撤侨，加拿大仍未做出决定
2020-01-27 多伦多确诊一例武汉新型冠状病毒性肺炎。初步诊断显示患者的妻子也已被感染。夫妇俩近期去过武汉。多伦多所在的安大略省另有19人在接受医学检查。 到星期一为止，已有美国、日本、法国、英国、西班牙、荷兰、意大利、澳大利亚、俄罗斯、韩国和斯里兰卡等国准备从武汉..

尽管有武汉肺炎，加拿大华人还是庆祝了春节
2020-01-27 刚刚过去的这个星期日，加拿大的大温哥华地区举行了色彩缤纷的农历新年庆祝，不过，由于对新型冠状病毒的担忧，至少有一场庆祝活动被取消。 加拿大广播公司报道说，兰利镇华人生活协会取消了由兰利镇赞助的联欢晚会，原因是星期六加拿大确认了第一个武汉肺炎病例，导..

加拿大如何对待武汉肺炎疫情
2020-01-27 加拿大卫生当局表示，有了2003年对付非典疫情的经验、有了过去几个星期的准备，加拿大公共医疗部门已经做好应对武汉肺炎疫情传入加拿大的准备，加拿大民众没有必要感到惊慌。 首先是对从疫区来的旅行者加强监控，一旦发现武汉肺炎疫情症状就采取对所有与该患者有过近..

加拿大有两个武汉肺炎病例、但疫情风险仍低
2020-01-27 加拿大出现2个疑似武汉肺炎病人。周末多伦多Sunnybrook Health Sciences Centre医院收治了一名来自中国武汉疫区的50多岁男子，该男子目前在医院接受隔离治疗、情况稳定。但星期一多伦多卫生当局证实，该男子的妻子也出现症状、成为加拿大第二名武汉肺炎疑似病人。 这两..

麦凯正式宣布加入保守党党魁角逐
2020-01-27 前哈珀保守党政府内阁部长、资深保守党政治人物麦凯Peter MacKay星期日正式宣布参加保守党党魁角逐，以取代2019年10月全国大选中败选后宣布辞职的保守党领袖谢尔。 麦凯是在家乡省份新斯科舍省宣布这一决定的。二十年前麦凯就是从这里走入加拿大政坛的。 四年前麦凯同..

Google AMP Stories多媒体交互杂志扩展至动物、昆虫等搜索结果，显示谷歌故事的更大可能性
2020-01-27 Google AMP Stories作为一种在公开网络上的多媒体展示形式在谷歌生态系中似乎没有得到最大的推动，但实际上，谷歌在默默地做着工作，其中最大的支持来自于将Google AMP Stories作为其移动搜索的一个视觉展示方式。 在谷歌推出AMP Stories时，谷歌尝试了将谷歌故事作为..

卡城：小貓困卡車引擎中，撐兩個小時
2020-01-24 1月23日，一隻頗有冒險精神的小貓鑽進發動機，搭乘卡車旅行了2個小時。起先，這隻橙色的小貓爬進卡車引擎很可能為了取暖。但沒想到卡車從萊斯布里奇以北的小鎮Picture Butte一直開到了卡爾加里。小貓被困在了發動機內。當車抵達South Trail Chrysler汽車經銷店，進入維..

捐贈之心搭建友誼之橋
2020-01-24 1月18日，在哈利法克斯機場，心臟捐贈者的母親見到了因女兒獲救的受捐女子，再次聽到了女兒的心跳。來自卡爾加里的母親克里格情緒激動，「這是有史以來最好的禮物，能夠聽到女兒的心跳如此有力，自豪並充滿愛心。」捐贈者莫爾汗曾是新斯科舍省的阿卡迪亞大學一名音樂療..

亞省高等教育基金將與績效掛鈎
2020-01-24 1月20日，高等教育廳長尼古拉德斯表示，4月起高等院校教育基金將與績效掛鈎。也就是說，在制定新績效指標後，學校的部分資金撥款將取決於其實現目標的情況。例如，如果一所大學僅達到其目標的90％，那麼它將獲得90％ 省級資金。績效指標可能包括畢業生就業率，國際或國..

石油公司欠亞省農村市政$1.73億稅款
2020-01-24 1月20日，亞省農村市政表示，石油和天然氣公司欠農村市政的地產稅約為$1.73億。去年3月，RMA因未付的地產稅蒙受$8,100萬的損失，今年增加了$9,200萬，猛增了114％。RMA呼籲省府幫助他們收回這筆錢。市政難以維繫RMA主席阿克米爾表示，「由於石油價格的持續低迷以及亞省..

卡爾加里躋身世界十大家庭宜居城市
2020-01-24 德國搬家服務公司Movinga進行了一項最新研究，評出2020年最適合家庭的城市。加拿大有3個城市入選前十。在150個大城市中，芬蘭首都赫爾辛基躋身全球10大最適合家庭的城市之首。魁北克市名列第二。此後依次為奧斯陸、慕尼黑、哥本哈根、斯德哥爾摩、雷克雅未克、卡爾加里..

亚省能源监管局机构调整 裁数十员工
2020-01-24 1月21日，亚省能源监管局临时首席执行官兰伯特宣布，该机构一直在努力建构新的组织结构，以期“更加有效，高效和有弹性”。亚省能源监管局负责监督亚省石油，天然气和煤炭资源的安全，有序和对环境负责的开发。该机构已解雇了数十名员工，并且在未来几周内将..

亚省拉响应对武汉肺炎警报
2020-01-24 中国中心城市武汉爆发新型冠状病毒肺炎，除了在中国二十多个省份发现肺炎患者，世界多个国家和地区确诊了与武汉有联系的新型冠状病毒肺炎患者。因此引起全球许多国家和地区的警觉。月21日亚伯塔省卫生厅向全省医疗机构发出通知，要求做好应急准备，对求诊病人仔细监测冠..

中国春节到：传统上什么该吃什么不该吃
2020-01-24 春节到了，加拿大的华人家庭都会进行隆重庆祝。 加拿大广播公司温哥华分部采访了温哥华的美食专家 Lee Man，请他谈根据传统，春节期间什么该吃什么不该吃。 Lee Man 说，对于中国人来说，农历新年时最受欢迎的粤式菜肴都是 “吉祥” 食品。 常见的选择是..

武汉肺炎：美国确认第二个病例，武汉快速建立专用医院
2020-01-24 最新信息： –          中国封城措施扩展到10个城市； –          中国卫生当局说，目前共有26人死亡； –      &nb..

太阳马戏团取消了在中国的所有演出
2020-01-24 由于新型冠状病毒疫情，总部设在加拿大蒙特利尔市的太阳马戏团 取消了在中国的所有演出。 太阳马戏团的首席执行官丹尼尔·拉马雷 说：“这是中国当局采取的预防措施，与当局合作非常重要。” 太阳马戏团去年在浙江省杭州市推出了 The Land of Fantasy..

孟晚舟引渡庭审结束、接下来会是什么？
2020-01-24 加拿大不列颠哥伦比亚省高等法院审理中国华为公司首席财务官孟晚舟的引渡案在经过4天的庭审调查后已经结束，BC省高院庭审法官Heather Holmes将做出裁决，但这位法官没有明确什么时候会公布其裁决。 在这次不列颠哥伦比亚省高等法院审理孟晚舟引渡案的过程中，孟晚舟的..

武汉肺炎可能让旅游业再遭当年非典重创
2020-01-24 （AP/Mark Schiefelbein) 在武汉肺炎泛滥成灾、中国国内和国外很多人谈“武汉肺炎”色变的情况下，一些经济专家和旅游界人士已经开始担心国际旅游业再现17年前中国非典疫情引发的旅游业大萧条。 2003年的非典疫情导致加拿大经济损失了52.5亿加元。 现在的武..

又一保守党重臣打退堂鼓、不竞当党魁
2020-01-24 在加拿大保守党好几位资深人物先表示在积极考虑参加党魁角逐、随后又打退堂鼓后，曾经担任过哈珀保守党内阁部长、并被认为是保守党内一颗正在上升新星的Pierre Poilievre也在临门一脚时打了退堂鼓。 Pierre Poilievre星期四宣布不参加保守党党魁竞选的消息让加拿大不..

爱国富翁：对我征税！
2020-01-24 在星期三的瑞士达沃斯世界经济论坛上，一个名为“爱国富翁”的美国富人团体引起了注意。该团体发布了一封公开信，敦促富人不要逃税，也呼吁各国政府改革税制，对富裕人口征收“更高、更公平”的所得税。 公开信说，研究显示至少有8万亿美元被藏在..

发生雪地摩托事故后，魁北克省将对探险旅游做出更严格的规定
2020-01-24 魁北克省旅游部星期四宣布，今后该省凡是享受政府资助的旅游公司，必须获得“质量与安全”执照才能组织野外旅游和探险旅游。如果旅游活动包含驾驶越野机动车，导游和游客都必须参加专门的培训。 省旅游部长普鲁表示，省政府早已在筹划新规定，但是没想到会..

清廉国家何处有？加拿大的清廉指数再度下降，中国名列全球第80
2020-01-23 2019年，加拿大的清廉指数排名从上一年的全球第9下降到第12，中国排名从上一年的第87上升到第80。 国际反腐败组织透明国际星期四发布了2019年的全球清廉指数。加拿大仍然是美洲大陆上最清廉的国家，在全球排名第12位。但它也是自2012年以来分数下滑最多的国家之一，因..

将近23万加拿大人就修改安乐死法规的网上调查发表意见
2020-01-23 截止到星期三，加拿大联邦政府就修改有关安乐死法规的网上调查仅仅10天，就有22万9281名加拿大人作出了回应。 对于联邦政府司法部来说，是有史以来进行公众咨询回应数量最多的一次，可以说是一个巨大的数字。因为像大麻合法化和修改卖淫法规等热门话题，收到的回应也..

纽芬兰省会遭雪灾进入紧急状态后的几个故事
2020-01-23 雪灾带来的费用也像这雪堆一样越来越高 纽芬兰省省会圣约翰斯市上周五开始降下了近一米厚的大雪，整个城市几乎被大雪掩埋，不得不宣布进入紧急状态。 现在已经7天了，虽然一些街道已经开始可以走车，但紧急状态仍未结束，预计将持续到这个周六。 目前，有些商店已经开..