卡尔加里中文网

魁北克省黑人联合会：特鲁多没有必要为“黑脸妆”道歉
2019-09-20 照片和视频流出后招致激烈的抨击，他为此数次道歉。但是魁北克省黑人权益组织“黑人联合会”却表示，特鲁多没有必要理会这些批评，也没有必要道歉。 联合会主席菲利普在接受Radio-Canada采访时说，特鲁多的黑脸妆是为了演出，这并不能说明他是个种族主义者。..

“我们的未来在你们肩上”：世界各地学生同一天罢课，敦促政府对气候变化采取行动
2019-09-20 在全世界一百五十多个国家，许多城市的学生举行罢课抗议活动，要求联合国和各国政府采取措施应对气候变化。他们的行动也获得了许多成年人的支持。 这些活动的规模大小不一，从印度加尔各答的二十多个孩子到德国汉堡和澳大利亚墨尔本的数万人。英国反对党领袖科尔宾说..

大师继续：加拿大邮政局发行科恩纪念邮票，索尼音乐出版科恩遗作
2019-09-20 2006年2月，科恩在多伦多。 《谢谢与我共舞，Thanks for the Dance》 加拿大殿堂级音乐人、诗人莱昂纳德·科恩于2016年11月7日去世。他的儿子、音乐人亚当·科恩与其他音乐人一起制作了他身后的新专辑《谢谢与我共舞，Thanks for the Dance》。专辑中的作..

列侬、小野洋子“床上为和平”活动50周年：蒙特利尔艺术家Pony致敬
2019-09-20 9月21号，是国际和平日。 50年前，著名反战活动人士、音乐家约翰·列侬与妻子小野洋子在蒙特利尔的伊丽莎白女王酒店进行了反越战中最有影响力的行为艺术“床上为和平，Bed-in for Peace”。 蒙特利尔的“床上为和平”从1969年的5月26日到6月..

加拿大的 “老年企业家” 越来越多
2019-09-20 根据加拿大统计局的数据，在过去 20 年中，65 岁以上加拿大人继续工作而不是在家悠哉悠哉的比例增加了一倍以上。 76 岁的新斯科舍省居民比尔·万苟德尔就是其中一位。 他在退休后与妻子 Esther 开设了自己的公司 Nordic Walking Nova Scotia，在整个大西洋沿岸..

加拿大联邦大选第10天：自由党新的控枪政策，保守党投资医疗设备
2019-09-20 自由党：全国范围内禁止进攻型半自动来福步枪，各个市政府将有权限制以及禁止手枪。 加拿大联邦大选进入第10天，看看联邦政党领袖们都在哪些城市？竞选主要内容是什么？ 自由党领袖特鲁多：多伦多 深陷“黑脸妆”丑闻的自由党领袖特鲁多今天出现在多伦多，..

阿省十字鐵磨購物中心發生槍擊事件
2019-09-20 9月16日晚上，卡城北部十字鐵磨購物中心發生槍擊事件，一人受傷，嫌犯仍在逃。警方希望民眾提供現場視頻片段和照片。當晚，警官斯萊尼表示，約7點，艾爾德里皇家騎警接到電話報警，在商場停車場附近，美食廣場入口處，「一名男性嫌犯槍擊了另一名男性」。30名皇家騎警和..

亞省流感疫苗接種10月21日開始
2019-09-20 近日流感疫苗接種首席醫療官欣肖博士表示，今年全省各大型診所的流感疫苗注射推後一週，將於10月21日開始。一般來說，流感疫苗診所在10月13日左右開放。欣肖表示，「因為今年世界衛生組織需要一些額外的時間來選擇需要納入流感疫苗的流感病毒株。他們正在做這個工作，可..

卡爾加里城區入室盜竊率上升
2019-09-20 據警方數據顯示，今年卡爾加里城區入室盜竊率飆升，而許多郊區出現大幅下降。1月至8月，卡城共有2,863起入室盜竊事件，案件集中在城內社區。居民們開始聯合起來打擊財產犯罪。城區案件多發入室盜竊高發區之一為城西北部。最嚴重的社區之一是芒特普萊森特，今年該社區2,8..

第43屆聯邦選舉 卡城選區候選人一覽
2019-09-20 加拿大第43屆聯邦選舉活動於上週三正式開始，卡爾加里人將再一次做出決定。今年，卡爾加里有10個席位可供爭奪。這座城市的國會議員將近半個世紀之久由保守黨出任，但在上屆大選中有兩名自由黨議員當選。第一位是肯特·赫爾，在卡爾加里Centre選區的選舉中以不到一..

爱城电动滑板车给市民带来困扰
2019-09-20 电动滑板车在爱城越来越受欢迎，但它们似乎给市民带来更多的是困扰，而不是乐趣。爱城市议会通过了一项附例修正案，允许电动滑板车在低速公路、自行车道和公用道路上行驶。上个月，这些电动滑板车出现在城市街道，但也同样频繁地出现在人行道上。市长艾弗森周二表示，他..

亚省“天然气城”将关闭2000口气井
2019-09-20 享有“天然气城” 美誉的亚伯塔省南部城市梅迪辛哈特市本周一正式决定将关闭2000口井，占该市天然气井总数的75%。关闭如此多的天然气井最多可能裁员100人。由于天然气价格暴跌，梅迪辛哈特市天然气生产每年损失超过3000万加元，因此不得不痛下决心，壮士断腕..

多伦多周四 3 起枪击案，1人死亡
2019-09-20 加拿大最大城市多伦多在周四晚上发生 3 起枪击案，一名男子丧生。 加拿大广播公司报道说，星期四晚上快 10 点时，警方接到在 Scarborough 的 Middlefield-McNicoll 地区有枪击案的报警。 警察抵达后，发现有一名男子受伤，警方证实该男子在被送到医院后于当晚死亡。 ..

警方在BC省截停一辆汽车，车上发现190万加元
2019-09-20 加拿大广播公司报道说，上个星期，加拿大皇家骑警在不列颠哥伦比亚省Revelstoke 附近的高速公路 Highway 1 上截停一辆汽车，在车上发现现金 190 万加元。 报道说，当时警方在接到有司机驾驶不慎的电话报告后，开始追赶该汽车，截停后检查汽车时发现了这笔巨款，这里汽..

用草药给儿子治病的阿尔伯塔省父母被判无罪
2019-09-20 阿尔伯塔省女王法院星期四下达判决，裁定斯蒂芬夫妇对儿子的死亡没有刑事责任。2016年，他们被一个陪审团判定有罪。他们不服判决，提出上诉。阿省上诉法院维持原判，但是加拿大最高法院的裁决是重审此案，理由是主审法官对陪审团的指示有错误。 2012年，斯蒂芬夫妇一..

如何看特鲁多的“黑脸妆”？
2019-09-20 对于从小在学校里看惯舞蹈队的同学穿着藏族、维吾尔族或其他国家的民族服装表演的华人来说，也许会觉得加拿大政界和舆论界对特鲁多年轻时曾把脸涂黑表演节目的反应有点小题大作。星期四一早，特鲁多的黑脸照片和视频占据了所有的媒体头条。竞选对手猛烈开火。保守党领..

美联储再次降息，预计也将影响加拿大
2019-09-20 美联储再次降息，美联储主席鲍威尔周三在华盛顿宣布，把基准利率降低  0.25 个百分点，降到 1.75% – 2.0% 。 美联储去年曾 4 度升息，今年 7 月下调了基准利率，现在是今年第二次降息。 加拿大广播公司的 Don Pittis 发表分析文章说，尽管人们已经普遍预期..

北美鸟类自1970年以来减少30亿
2019-09-20 根据一项发表在《科学》杂志上的研究，生活在北美的鸟的数量自1970年以来减少了30亿，这是北美鸟类总数的四分之一。生活在乡村地区的鸟数量下降最多。草地减少，农田扩大和农药的使用影响了它们的生长环境。 根据这项研究报告公布的数据，北美的鸟数量下降幅度和世界..

黑脸妆曝光，自由党领袖特鲁多两度道歉：我让很多人失望了
2019-09-20 “系统性的种族歧视在加拿大依然存在”“我的优越背景令我当时没有意识到这一点”。 昨晚七点左右，美国《时代》杂志扔下了重磅新闻，发布了一张加拿大自由党领袖贾斯汀·特鲁多脸涂成棕色、戴着包头的照片。 报道说，图片拍摄于2001年，特..

经合组织下调对全球经济增长预测
2019-09-20 贸易战、英国退欧、中国经济放缓以及私人债务，经济合作与发展组织下调对全球经济增长的预测，并呼吁各国作出反应。 总部设在巴黎的经合组织本周四）公布数据说，预计今年全球增长将为 2.9% ， 比5月份的预测低了 0.3 个百分点，2020 年的经济增长率将在 3％左右. PH..

埃德蒙顿和卡尔加里的单位面积房价下跌
2019-09-19 最近房地产经纪公司21世纪加拿大进行的一项全国性研究显示，去年埃德蒙顿和卡尔加里的每平方英尺房地产价格大幅下跌。该报导称，在埃德蒙顿，独立式住宅每平方英尺从去年的288元降至今年的272元。双拼屋的价格从275元降至256元，公寓的价格从每平方英尺231元降至今年的2..

加环境部预计亚省今秋更温暖 ?
2019-09-19 加拿大环境和气候变化的预测表明，亚省今年可能会迎来一个温暖的秋季。数据显示，至11月底，亚省中南部的温度超过历史平均水平的可能性为50-60％。环境加拿大气象学家霍夫曼表示，今秋亚省平均温度可能会比通常温度高0.5-2℃，而降雨量也会比平常多一些。总的来说，&ldq..

价格太低让天然气之城不得不关闭气井
2019-09-19 加拿大阿尔伯塔省南部小城Medicine Hat由于天然气行业历史悠久、天然气井众多而被称作加拿大的天然气之城 “The Gas City”，但这个城市政府作出决定关闭75%的天然气井，并裁员1百人。 Medicine Hat市长Ted Clugston表示，做出这一令人痛苦的决定是很困难的..

“气候大游行”: 魁省越来越多高校宣布停课参加
2019-09-19 ： HEC Montréal University of Sherbrooke University of Montreal Concordia University University of Quebec at Chicoutimi University of Quebec at Trois-Rivières 截至到 9 月18日，UQAM 和McGill 等大学没有回应加拿大广播公司是否也将..

党领袖涉嫌种族主义照片曝光：自由党暂停第九天联邦竞选活动
2019-09-19 当时是温哥华一间私立中学的戏剧老师。他装扮成阿拉丁中的人物参加化妆舞会。 THE CANADIAN PRESS/HO – TIME **MANDATORY CREDIT** 特鲁多道歉 联邦选战正酣，另外四个联邦政党，包括保守党、新民主党、绿党、以及人民党，一起指责特鲁多的行为涉嫌“种族主..

新移民收入增长，加拿大 GDP也会增长：加拿大皇家银行报告
2019-09-18 加拿大皇家银行星期三公布的一份报告说，新移民的工资收入比加拿大本地员工平均低10%。这个差距如果拉平的话，加拿大的GDP可以增长2.5%之多，即每年500亿加元。 这是因为，新移民收入低的最主要原因不是同工不同酬，而是由于学历和资历得不到承认，不能从事本专业工作..

疑被致癌物污染，胃溃疡药物Zantac暂停发售
2019-09-18 瑞士诺华制药公司暂停在全球市场上发售Zantac。这是一种用于治疗胃溃疡和食管反流等胃病的雷尼替丁药物，在中国常被称为善卫得。加拿大卫生部的公告说，由于此前在这种药物中发现了可能致癌的污染物二甲基亚硝胺，该部要求制药公司暂停发售，等待进一步的检测结果。 Za..

卷入加拿大萨省工签移民造假案的公司：幼儿园和便利店
2019-09-18 CBC调查记者几天前揭出两家移民中介公司造假，利用萨斯喀彻温等省份的工签移民项目，收费17万加元为中国申请人用假工作获得这些省份的移民提名。但是移民中介要在工作机会上造假，必须要有公司配合才行。这本来不是这些公司愿意声张的事，但是其中两家不幸被移民中介..

汽油降价机票涨价：加拿大 8 月通胀率略降至 1.9%
2019-09-18 根据加拿大统计局的最新数据，今年 8 月的年通货膨胀率略微下降，为 1.9％。 加拿大广播公司报道说，这一数据接近加拿大央行设立的通胀率 “目标”  – 2％。 加拿大的通胀率在今年 1 月份触底，为 1.4％，之后，通胀率已连续 6 个月达到 1.9％ 或..

加拿大20选区不少居民一半收入付房租
2019-09-18 加拿大广播公司根据加拿大统计局的数字所做的报道显示，2019年加拿大联邦大选338个选区中有20个选区的房租负担指数很差，这些选区居民中很多要将家庭收入的至少一半用于住房开支。 住房负担太重 这次加拿大联邦大选中选民关注的一个主要问题是生活费用过高，而生活费用..

加拿大一退休教授捐款 200万给老年痴呆症研究项目
2019-09-18 加拿大约克大学 的一位退休教授对大学的阿尔茨海默氏症和痴呆症研究项目捐款226万加元。 加拿大广播公司报道说，约克大学退休教授 Allan Carswell 以妻 子Helen 的名义进行了这笔捐款，Helen 患阿尔茨海默氏症已经有20年了。 多伦多约克大学表示，将把这笔捐款中的 ..

沙特说会很快恢复产量，油价回落
2019-09-18 在沙特阿拉伯有高层消息人士称原油产量可能在数周内完全恢复后，周二 国际原油价格大幅回落。 沙特主要石油设施在上周六遭到的袭击引发了市场的动荡，周一全球油价一度飙升 20％。 据沙特最新消息称，生产可在两到三周内完全恢复，而且沙特几乎已经恢复了袭击后每天损..

加拿大男子要存8百加元硬币可银行不收
2019-09-18 加拿大男子Julien Perrotte是Laurentian Bank的客户，上个星期他拿着过去一年积累下来的8百块加元的硬币，而且是清点后包装好的硬币，前往住家附近的Laurentian Bank去存钱，但却被银行拒绝。 接待他的Laurentian Bank一位女性工作人员说，他们银行现在不接受这样的硬..

加拿大花样滑冰金童玉女宣布退役
2019-09-18 加拿大花样滑冰金童玉女Tessa Virtue和Scott Moir星期二夜里发推特宣布，他们将离开花样滑冰这一他们为之贡献了22年青春年华的竞技比赛运动，并感谢粉丝们多年来对他们的鼓励和支持。 Tessa Virtue和Scott Moir多次获得世界花样滑冰比赛的男女冰上舞蹈项目的冠军，并..

自由党承诺提高儿童福利金，并延长儿童领养假
2019-09-17 加拿大自由党领袖特鲁多星期二在加东圣约翰斯市竞选时宣布，自由党如获连任，将把一岁以下儿童的福利金增加15%，并让领养儿童的夫妇休15周的领养假。另外，产假和育儿假期间从就业保险领到的金额不需交税。 另外，自由党如获连任还将和省及地区政府合作，自2021年起为..

法院判决加拿大雪橇运动员不得代表美国参赛
2019-09-17 阿尔伯塔省女王法院星期二做出判决，裁定加拿大雪橇选手，奥运金牌得主凯莉.汉弗莱斯不得在未经加拿大雪橇委员会同意的情况下代表美国参赛。 34岁的汉弗莱斯几天前刚刚和美国雪橇运动员阿姆布鲁斯特结婚，这使她有资格代表美国参加国际比赛。她早已向加拿大雪橇委员会..

另一个总理候选人，加拿大保守党领袖希尔，加拿大人对他了解多少？
2019-09-17 加拿大保守党领袖希尔长着一张颇具少年感的圆脸，一笑就露出酒窝。而且他常常面带微笑，因此在加拿大联邦政坛有“微笑的哈珀”之称。10月21日之后，他是除了自由党领袖特鲁多之外另一个可能成为加拿大总理的人。CBC电台正在陆续播出的党领袖系列，请来介绍..

加拿大政府 2018-19年财政赤字140亿加元
2019-09-17 Partagez via Facebook 根据最新的年度财务报告，加拿大联邦政府在 2018-19 财政年度出现了 140 亿加元的赤字，这是联邦政府连续第3年赤字超过 100 亿加元。 不过，截至到今年 3 月 31 日的财政赤字比政府在预算中预计的要少 9 亿加元。 政府收入增加，开支也增加 PH..