欢迎访问卡尔加里0403网
卡爾加里門戶網站
新闻» 健康保健
卡尔加里中文网 埃德蒙顿中文网

14日阿省新发50例,爱城4例,卡城39例,北部1例,阿省重启计划

原始发布日期: 2020-05-14    发布者:虫子

           

2020-05-14 星期四

官方网站 alberta.ca 网站上的数字经常会调整,因此各区新发数字仅作参考。

今天阿省新发新冠肺炎50例,爱城4例,卡城39例,北部1例,南部4例,中部0例,不明地区2例。

Alberta reported one more COVID-19 death on Thursday and 50 news cases of the disease.

The death, a resident at a continuing care facility in Calgary, brings the total number of deaths to 121.

There are 1,131 active cases in the province, while 5,205 people have recovered.

Laboratories conducted 4,816 tests over the past 24 hours, Dr. Deena Hinshaw, the province's chief medical officer of health, said at a news conference held on the first day of staged relaunch of the province.

On Thursday, 65 people were in hospital, 10 of them in intensive care.

The breakdown of cases by region was:
• Calgary zone: 4,414
• Edmonton zone: 516
• South zone: 1,174
• North zone: 228
• Central zone: 97
• Unknown: 28

The breakdown of active cases by region on Thursday was:
• Calgary zone: 915 active cases
• South zone: 113 active cases
• Edmonton zone: 63 active cases
• North zone: 20 active cases
• Central zone: 11 active cases
• Unknown: 9 active cases

阿省重启计划:

In Stage 1, retail stores, hair salons, museums, daycares and day camps are allowed to open, with restrictions, and people can dine in restaurants and cafes, with seating limited to 50 per cent capacity.

"If you are a business owner, please know that you have flexibility in choosing the right time to open," Hinshaw said. "And you must feel confident that you are reopening at a time that is safe for you, your staff and your patrons."

As more people leave their homes to go to stores and restaurants, shopping malls and museums, physical distancing might not always be possible, Hinshaw said.
"Wearing non-medical masks can help limit your exposure and protect those around you," she said. "Remember, even if you are feeling fine and showing no signs of symptoms, you may still be able to transmit the virus to others if you have been exposed.

Wearing a mask in public settings is a useful measure to protect other people, she said, and can keep respiratory drops from contaminating surfaces and objects.
"Let me be clear, wearing a mask does not replace other important measures," Hinshaw said. "If you are showing any COVID-related symptoms you must still isolate. Other measures, such as physical distancing whenever feasible, frequent hand-washing, and covering any coughs or sneezes, are still essential.
"Think of masks as that last line of defence in the event other measures are not possible."

Hinshaw encouraged Albertans to review guidance online on how to wear and care for non-medical masks, and instructions on how to make cloth masks.

"I strongly encourage you to review these guidelines and to think about where in your daily routines you might be able to adopt the use of masks. Taking public transit to and from work, or stocking up on groceries are a few examples.

"Please consider mask usage in any public situation to limit the risk to those around you."
卡尔加里中文网 埃德蒙顿中文网 前一篇:13日阿省新发新冠肺炎62例,北部营地出现爆发
后一篇:15日阿省新发58例,爱城1,卡城50,北部0,南部9,中部2

编辑注:新闻主要来自于摘录和编译。我们尽量给读者提供全面的信息。新闻并不反映本网的立场。