登录  注册  
0403网

卡尔加里中文网

 
手机版
论坛»旅游观光
只有已经登录的用户才可以发帖。登录  注册

十年美签作废?外交部和美国边境局辟谣

WoodBug用户资料    发私信
积分:1702  用户组:论坛元老
发表时间: 2016-03-05 08:08 pm


  温哥华港湾记者小柯综合:昨天,朋友圈一条“十年美签”要作废的消息吓坏了很多人。该文还特别指出是针对中国公民的,当然也包括定居加拿大的中国公民!

  事情的缘起都是因为有美国媒体报道,美国政府对赴美中国人提出每两年在EVUS系统登记一次信息的要求。报道称,这相当于让中美十年签证“作废”。

  一时间,朋友圈内炸开了锅。由于影响太大,外交部都出来辟谣了。中国外交部网站5日援引外交部领事司消息报道,“中美十年签证没有作废”。



  外交部领事司负责人表示,2014年11月,中美达成协议,互为对方商务、旅游人员颁发10年多次签证。此次美国国土安全部发布信息,要求持有美国10年签证的中国公民通过互联网定期进行个人信息更新。美方这一举措,并非要求重新申请签证,也不影响签证有效期,有关签证持有人不需要前往美国驻外使领馆。中美达成的长期签证互惠安排没有作废,继续有效。

  他强调,国与国之间达成人员往来便利化安排,一般在为双方人员往来提供便利的同时,也要考虑维护国家安全。“据我所知,享受美国免签待遇的国家和地区人员,赴美前也须在线填写类似表格才能入境美国。中方将根据需要,并本着对等原则,适时做出相应安排。从专业角度看,及时的信息更新作法,将有利于保障长达10年的签证安排更加完善、更加可持续。”



  新华网也很快推出详细解读:

  什么是EVUS

  美国国土安全部海关与边境保护局(CBP)近日在网站上发布通知,自2016年11月1日起,将要求持有中国护照及10年有效商务/旅游签证(B1/B2或B1或B2)的旅客,入境美国前先在“签证更新电子系统”(Electronic Visa Update System, EVUS),登记个人信息。

  这条消息看着有点复杂,其实就两层意思:一,今年11月前中国游客赴美流程还是老样子;二,从今年11月起,除了需要有效签证外,中国游客还需在EVUS上更新自己的个人信息。

  记者浏览CBP官方网站发现,登记信息包括签证持有者的姓名、出生日期和护照及其他个人资料和工作信息。一次登记一般保持两年有效。如果签证或护照有任何一项过期,EVUS登记的信息便失效。

  根据CBP的说法,如果是今年11月前获得“十年美签”的中国公民,须在规定生效后登录EVUS登记,方可使用签证;如果在11月后获得“十年美签”,则必须在首次前往美国旅行前登记。

  关于收费问题,据CBP网站介绍,在EVUS登记需缴付“少量”费用,用于维护系统运行,具体费用信息将在系统启用前公布。



  只针对中国?美国海关及边境保护局回应

  美媒的一则消息不仅惊动了外交部,美国海关及边境保护局(CBP)也很快做出了回应。

  据世界日报报道,美国海关及边境保护局官员表示,新规这并不意味持该签证的中国公民会被拒绝入境,只是在赴美旅行前,必须在EVUS登记。

  CBP澄清说,许多人误以为有签证就能在美国通行无阻,但其实签证并不能确保游客一定可以入境美国,只是允许游客抵达入境处(port of entry)、机场、领土边境交界处(land border crossing)等,只有当地CBP(海关及边境保护局)官员才能决定入境与否。

  美中两国政府在达成十年签证互惠协议时,也确认(recognize)游客需要定期完成网上表格,更新基本资讯。因为完成该表格有助方便中国游客入境美国。



  所以,所谓EVUS根本不复杂,就是填表交钱而已。所以,不管你是住在国内还是住在加拿大,持有“十年美签”的你,还是可以说走就走哒!
温哥华港湾

----------------
签名: (该用户没有留下签名。) 回复   
只有已经登录的用户才可以发帖。登录  注册